Wyciągi bankowe CAMT.053 i CAMT.052 w KT Konwerterze Księgowym – bez zamiany na MT940
Masz licencję na moduł MT940? Moduł CAMT dostajesz bez dopłat, także bez aktywnego pakietu aktualizacji. Zainstaluj KT Konwerter Księgowy w wersji 2026.10, a moduł włączy się sam. Pobierz wersję 2026.10
Nie masz modułu MT940? CAMT jest dostępny jako dodatkowy moduł wejściowy za 390 zł netto. Pobierz wersję demo · Zamów moduł CAMT
Coraz więcej banków udostępnia wyciągi w formacie CAMT.053 i CAMT.052. Dla wielu biur rachunkowych to kłopot: program księgowy przyjmował dotąd wyciągi MT940, więc pierwsza myśl to poszukać konwertera „CAMT na MT940”. Nie trzeba tego robić. KT Konwerter Księgowy obsługuje teraz wyciągi CAMT i zapisuje je od razu w formacie importu programu księgowego, tak jak dotąd wyciągi MT940.
Czym są CAMT.053 i CAMT.052?
CAMT to rodzina komunikatów bankowych w standardzie ISO 20022. Plik ma postać XML. Przy księgowaniu wyciągów liczą się dwa z nich:
| Format | Co zawiera | Odpowiednik w starym standardzie |
|---|---|---|
| CAMT.053 | wyciąg bankowy za zamknięty okres, zwykle dzień: saldo otwarcia, saldo zamknięcia i wszystkie operacje | MT940 |
| CAMT.052 | raport o operacjach na rachunku w ciągu dnia albo za wskazany okres, bez zamknięcia wyciągu | MT942 |
Do zaksięgowania wyciągu zwykle służy CAMT.053. CAMT.052 przydaje się, gdy bank udostępnia historię operacji tylko w tej postaci albo gdy operacje trzeba wprowadzić przed zamknięciem dnia.
Dlaczego banki odchodzą od MT940?
MT940 pochodzi z dawnego standardu SWIFT. Pola mają ograniczoną długość, a opis operacji każdy bank układa po swojemu: inaczej rozdziela nazwę, adres i tytuł przelewu, inaczej koduje polskie znaki. Dlatego w module MT940 Konwertera czasem trzeba ręcznie wskazać kodowanie znaków i separator pól, inny w każdym banku.
W CAMT nazwa kontrahenta, jego adres, numer rachunku i tytuł operacji są osobnymi polami pliku XML, a kodowanie znaków jest zapisane w samym pliku. Mniej zgadywania, mniej poprawek po imporcie.
Banki udostępniają już wyciągi CAMT w bankowości elektronicznej. Na przykład mBank zaleca przejście na CAMT.053 i CAMT.052 i informuje, że wyciągi MT940 w CompanyNet i MultiCash nie będą zawierać pełnych danych kontrahentów (stan na kwiecień 2026 r.). Ostatecznej daty wyłączenia MT940 bank nie podał. Termin zmiany ustala każdy bank osobno, więc warto zapytać o niego opiekuna rachunku.
Nie zamieniaj CAMT na MT940
Zamiana CAMT na MT940 to dodatkowy krok i dodatkowe ryzyko. Pola MT940 są krótsze, więc część danych z CAMT, np. pełny adres kontrahenta, trzeba przy takiej zamianie skrócić albo pominąć. A gotowy plik MT940 i tak trzeba potem zaimportować do programu księgowego.
KT Konwerter Księgowy robi to w jednym kroku:
plik CAMT.053 lub CAMT.052 z banku → KT Konwerter Księgowy → plik importu do programu księgowego
Co robi moduł CAMT
- Wczytuje wyciągi CAMT.053 i raporty CAMT.052 pobrane z bankowości elektronicznej.
- Odczytuje operacje: datę, kwotę, rachunek i dane kontrahenta oraz tytuł.
- Zapisuje je w formacie importu programu księgowego. Najpełniej w Symfonii FK: wyciąg trafia do niej przez import specjalny, a kontrahenci są wiązani po numerach rachunków bankowych. Do innych programów, m.in. Comarch ERP Optima, programów InsERT (plik EDI++) i RAKS, wyciąg trafia jako raport kasowy.
- Działa lokalnie: wyciągi klientów biura nie trafiają na zewnętrzne serwery.
- Korzysta ze standardowego mechanizmu importu programu księgowego, bez ingerencji w jego bazę.
Moduł MT940 działa dalej. W jednym biurze mogą być klienci z wyciągami MT940 i z CAMT, a każdy plik trafia do programu księgowego tą samą drogą.
Ile kosztuje moduł CAMT?
| Twoja sytuacja | Moduł CAMT |
|---|---|
| Masz licencję na moduł MT940 | bez dopłat. Aktywny pakiet aktualizacji nie jest potrzebny: po instalacji wersji 2026.10 moduł włącza się sam. |
| Masz KT Konwerter Księgowy bez modułu MT940 | dodatkowy moduł wejściowy: 390 zł netto, tyle co moduł MT940 |
| Nie masz jeszcze KT Konwertera Księgowego | licencja bazowa (730 zł netto, z jednym programem księgowym) i moduł CAMT (390 zł netto), razem 1 120 zł netto, np. CAMT → Symfonia FK |
Szczegółowe warunki licencji: cennik i cennik PDF.
Jak zacząć?
- W bankowości elektronicznej pobierz wyciąg w formacie CAMT.053 (plik XML). Opcja jest zwykle w eksporcie wyciągów albo raportów. Jeśli jej nie widzisz, zapytaj opiekuna w banku, bo format bywa włączany na życzenie.
- Zainstaluj KT Konwerter Księgowy w wersji 2026.10 ze strony pobierania. Ten sam instalator służy jako wersja demo. Jeśli masz licencję na moduł MT940, moduł CAMT włączy się sam po instalacji.
- Wybierz moduł wejściowy CAMT.052 / CAMT.053 (ISO 20022) i program docelowy.
- Wskaż plik z banku, uruchom konwersję i sprawdź podsumowanie.
- Zaimportuj wynik w programie księgowym jego standardową funkcją importu.
Ustawienia modułu opisuje instrukcja w dokumentacji.
Pytania o odpowiedzi
Czy MT940 nadal jest obsługiwany?
Tak. Moduł MT940 działa jak dotąd. CAMT to dodatkowy format, a nie zamiennik wymuszony aktualizacją.
Mam wyciąg w PDF albo CSV. Czy Konwerter zrobi z niego MT940 albo CAMT?
Nie. Konwerter nie odczytuje wyciągów PDF i nie tworzy plików MT940. Pobierz z banku wyciąg CAMT.053 albo MT940 i zaimportuj go przez Konwerter. Osobne moduły obsługują wyciąg PKO BP w XLS i raporty iBanFirst w CSV (lista formatów).
CAMT.053 czy CAMT.052: który plik pobrać?
Do księgowania wyciągu zwykle CAMT.053, bo obejmuje zamknięty dzień z saldami. CAMT.052 wybierz, gdy bank nie udostępnia CAMT.053 albo gdy potrzebujesz operacji z bieżącego dnia.
Do jakich programów księgowych trafią wyciągi?
Najlepiej obsłużona jest Symfonia FK: wyciąg trafia do niej przez import specjalny, a kontrahenci są wiązani po numerach rachunków bankowych. Do innych programów, m.in. Comarch ERP Optima, programów InsERT (plik EDI++) i RAKS, wyciąg trafia jako raport kasowy. Przed zakupem sprawdź to w wersji demo na własnym pliku.
Czy potrzebuję aktywnego pakietu aktualizacji?
Nie, jeśli masz licencję na moduł MT940. Moduł CAMT dostajesz bez dopłat w wersji 2026.10 i włącza się on sam po instalacji.
Czy moduł CAMT działa w Konwerter.Online?
Nie. Konwerter.Online nie konwertuje dziś wyciągów bankowych ani raportów kasowych. Moduł CAMT jest w KT Konwerterze Księgowym (program na Windows).
Czy mogę sprawdzić moduł przed zakupem?
Tak. Wersja demo działa bez limitu czasu i konwertuje do 5 dokumentów z pliku [przy wyciągu „dokument” to: wyciąg czy operacja?]. Pobierz wersję demo.
Wyciągi CAMT w Twoim programie księgowym
Pobierz wersję demo · Zamów moduł CAMT · Dział handlowy: +48 32 720 64 91, +48 667 161 880
